Phòng tranh

0

The Fool

Kẻ Khờ

khởi đầu mới ·, tự do ·, dám nhảy

beginnings ·, a free spirit ·, spontaneity

I

The Magician

Nhà Ảo Thuật

ý chí ·, kỹ năng ·, biến ý tưởng thành thật

power ·, resourcefulness ·, manifestation

II

The High Priestess

Nữ Tư Tế

trực giác ·, điều ẩn giấu ·, lắng nghe bên trong

intuition ·, sacred knowledge ·, the subconscious mind

III

The Empress

Nữ Hoàng

nuôi dưỡng ·, thiên nhiên ·, sung túc

nurturing ·, nature ·, abundance

IV

The Emperor

Hoàng Đế

quyền uy ·, cấu trúc ·, nền nếp

authority ·, structure ·, establishment

V

The Hierophant

Giáo Hoàng

truyền thống ·, minh triết tâm linh ·, khuôn phép

tradition ·, spiritual wisdom ·, conformity

VI

The Lovers

Tình Nhân

kết nối ·, lựa chọn từ trái tim ·, hài hoà

relationships ·, choices ·, harmony

VII

The Chariot

Cỗ Xe

quyết tâm ·, tiến lên ·, chiến thắng

determination ·, action ·, success

VIII

Strength

Sức Mạnh

can đảm dịu dàng ·, lòng trắc ẩn ·, sức thuyết phục

courage ·, compassion ·, persuasion

IX

The Hermit

Ẩn Sĩ

chiêm nghiệm ·, tìm câu trả lời bên trong

introspection ·, inner guidance

X

Wheel of Fortune

Bánh Xe Số Phận

bước ngoặt ·, vận may ·, chu kỳ

a turning point ·, good luck ·, life cycles

XI

Justice

Công Lý

công bằng ·, sự thật ·, nhân quả

fairness ·, truth ·, cause and effect

XII

The Hanged Man

Người Treo Ngược

buông bỏ ·, nhìn từ góc khác ·, tạm dừng

letting go ·, new perspectives ·, pause

XIII

Death

Cái Chết

kết thúc để bắt đầu ·, chuyển hoá

endings ·, transformation

XIV

Temperance

Tiết Chế

cân bằng ·, điều độ ·, kiên nhẫn

balance ·, moderation ·, patience

XV

The Devil

Ác Quỷ

ràng buộc ·, bám víu ·, khó dứt ra

restriction ·, attachment

XVI

The Tower

Toà Tháp

thay đổi đột ngột ·, biến động ·, thức tỉnh

sudden change ·, upheaval ·, awakening

XVII

The Star

Ngôi Sao

hy vọng ·, niềm tin ·, làm mới

hope ·, faith ·, renewal

XVIII

The Moon

Mặt Trăng

mơ hồ ·, tiềm thức ·, trực giác

illusion ·, subconscious ·, intuition

XIX

The Sun

Mặt Trời

niềm vui ·, thành công ·, rạng rỡ

fun ·, success ·, vitality

XX

Judgement

Phán Xét

tái sinh ·, tiếng gọi bên trong ·, nhìn lại

rebirth ·, inner calling ·, judgement

XXI

The World

Thế Giới

hoàn thành ·, trọn vẹn ·, một vòng khép lại

completion ·, integration ·, accomplishment

A

Ace of Wands

Át Gậy

tia cảm hứng ·, cơ hội mới ·, tiềm năng

inspiration ·, new opportunities ·, potential

2

Two of Wands

2 Gậy

lên kế hoạch tương lai ·, quyết định ·, khám phá

future planning ·, decisions ·, discovery

3

Three of Wands

3 Gậy

mở rộng ·, nhìn xa ·, cơ hội phương xa

expansion ·, foresight ·, overseas opportunities

4

Four of Wands

4 Gậy

ăn mừng ·, niềm vui ·, trở về nhà

celebration ·, joy ·, homecoming

5

Five of Wands

5 Gậy

cạnh tranh ·, va chạm ý kiến

competition ·, disagreements

6

Six of Wands

6 Gậy

được công nhận ·, chiến thắng

public recognition ·, success

7

Seven of Wands

7 Gậy

giữ vững lập trường ·, kiên trì ·, bảo vệ

perseverance ·, protection ·, challenge

8

Eight of Wands

8 Gậy

tăng tốc ·, thay đổi nhanh ·, hành động

movement ·, fast paced change ·, action

9

Nine of Wands

9 Gậy

kiên cường ·, bền bỉ ·, giữ ranh giới

resilience ·, persistence ·, boundaries

10

Ten of Wands

10 Gậy

gánh nặng ·, thêm trách nhiệm ·, làm việc vất vả

burden ·, extra responsibility ·, hard work

P

Page of Wands

Tiểu Đồng Gậy

ý tưởng mới ·, khám phá ·, tâm hồn tự do

ideas ·, discovery ·, free spirit

Kn

Knight of Wands

Hiệp Sĩ Gậy

đam mê ·, phiêu lưu ·, bốc đồng

passion ·, adventure ·, impulsiveness

Q

Queen of Wands

Hoàng Hậu Gậy

tự tin ·, độc lập ·, cuốn hút

confidence ·, independence ·, social butterfly

K

King of Wands

Vua Gậy

tầm nhìn ·, lãnh đạo bằng cảm hứng

vision ·, natural-born leader

A

Ace of Cups

Át Cốc

yêu thương ·, mối quan hệ mới ·, lòng trắc ẩn

love ·, new relationships ·, compassion

2

Two of Cups

2 Cốc

kết nối đôi ·, đồng điệu

partnership ·, mutual attraction

3

Three of Cups

3 Cốc

bạn bè ·, ăn mừng

friendship ·, celebration

4

Four of Cups

4 Cốc

thờ ơ ·, chiêm nghiệm

apathy ·, contemplation

5

Five of Cups

5 Cốc

tiếc nuối ·, thất vọng

regret ·, disappointment

6

Six of Cups

6 Cốc

ký ức tuổi thơ ·, hoài niệm ·, ngây thơ

childhood memories ·, revisiting the past ·, innocence

7

Seven of Cups

7 Cốc

nhiều lựa chọn ·, mơ mộng

choices ·, wishful thinking

8

Eight of Cups

8 Cốc

thất vọng ·, thu mình ·, muốn trốn đi

disappointment ·, withdrawal ·, escapism

9

Nine of Cups

9 Cốc

mãn nguyện ·, biết ơn ·, điều ước thành

contentment ·, gratitude ·, wish come true

10

Ten of Cups

10 Cốc

hạnh phúc ·, gia đình ·, hài hoà

blissful relationships ·, harmony

P

Page of Cups

Tiểu Đồng Cốc

thông điệp trực giác ·, cơ hội sáng tạo ·, tò mò

intuitive messages ·, creative opportunities ·, curiosity

Kn

Knight of Cups

Hiệp Sĩ Cốc

lãng mạn ·, quyến rũ ·, giàu tưởng tượng

romance ·, charm ·, imagination

Q

Queen of Cups

Hoàng Hậu Cốc

trắc ẩn ·, chu đáo ·, trực giác

compassionate ·, caring ·, intuitive

K

King of Cups

Vua Cốc

cân bằng cảm xúc ·, bao dung

emotionally balanced ·, compassionate

A

Ace of Swords

Át Kiếm

đột phá ·, đầu óc sáng rõ ·, ý tưởng mới

breakthroughs ·, mental clarity ·, new ideas

2

Two of Swords

2 Kiếm

quyết định khó ·, bế tắc ·, né tránh

difficult decisions ·, an impasse ·, avoidance

3

Three of Swords

3 Kiếm

chia xa ·, nỗi buồn cần được thừa nhận

painful separation ·, sorrow

4

Four of Swords

4 Kiếm

nghỉ ngơi ·, hồi phục ·, chiêm nghiệm

rest ·, recuperation ·, contemplation

5

Five of Swords

5 Kiếm

xung đột ·, thắng mà mất

conflict ·, winning at all costs

6

Six of Swords

6 Kiếm

chuyển tiếp ·, rời xa sóng gió ·, bỏ lại hành lý cũ

transition ·, change ·, releasing baggage

7

Seven of Swords

7 Kiếm

hành động có tính toán ·, giữ kín ·, điều chưa minh bạch

acting strategically ·, deception

8

Eight of Swords

8 Kiếm

suy nghĩ tiêu cực ·, tự trói buộc ·, cảm giác bất lực

negative thoughts ·, self-imposed restriction

9

Nine of Swords

9 Kiếm

lo âu ·, nghĩ nhiều về đêm

anxiety ·, worry

10

Ten of Swords

10 Kiếm

chạm đáy ·, một chương khép lại

crisis ·, painful endings

P

Page of Swords

Tiểu Đồng Kiếm

tò mò ·, khát khao hiểu biết ·, ý tưởng mới

curiosity ·, thirst for knowledge ·, new ideas

Kn

Knight of Swords

Hiệp Sĩ Kiếm

tham vọng ·, quyết liệt ·, nghĩ nhanh

ambitious ·, driven to succeed ·, fast-thinking

Q

Queen of Swords

Hoàng Hậu Kiếm

độc lập ·, nói thẳng ·, ranh giới rõ ràng

independent ·, direct communication ·, clear boundaries

K

King of Swords

Vua Kiếm

lý trí ·, công tâm ·, uy quyền

intellectual power ·, truth ·, authority

A

Ace of Pentacles

Át Tiền

cơ hội tài chính hay sự nghiệp mới ·, sung túc

a new financial or career opportunity ·, abundance

2

Two of Pentacles

2 Tiền

cân bằng nhiều việc ·, quản lý thời gian ·, xoay xở

multiple priorities ·, time management ·, adaptability

3

Three of Pentacles

3 Tiền

làm việc nhóm ·, hợp tác ·, học hỏi

teamwork ·, collaboration ·, learning

4

Four of Pentacles

4 Tiền

tiết kiệm ·, an toàn ·, kiểm soát

saving money ·, security ·, control

5

Five of Pentacles

5 Tiền

khó khăn về tiền bạc ·, thấy lẻ loi

financial loss ·, isolation

6

Six of Pentacles

6 Tiền

cho và nhận ·, hào phóng

giving ·, receiving ·, generosity

7

Seven of Pentacles

7 Tiền

kiên nhẫn ·, đầu tư dài hạn

perseverance ·, long-term view ·, investment

8

Eight of Pentacles

8 Tiền

học việc ·, mài giũa ·, thành thạo

apprenticeship ·, skill development ·, mastery

9

Nine of Pentacles

9 Tiền

tự chủ ·, độc lập tài chính ·, sung túc

self-sufficiency ·, financial independence ·, abundance

10

Ten of Pentacles

10 Tiền

gia đình ·, an toàn tài chính ·, thành công lâu dài

family ·, financial security ·, long-term success

P

Page of Pentacles

Tiểu Đồng Tiền

cơ hội tài chính ·, rèn kỹ năng ·, hiện thực hoá

financial opportunity ·, skill development ·, manifestation

Kn

Knight of Pentacles

Hiệp Sĩ Tiền

chăm chỉ ·, nề nếp ·, năng suất

hard work ·, routine ·, productivity

Q

Queen of Pentacles

Hoàng Hậu Tiền

nuôi dưỡng ·, thực tế ·, chu cấp

nurturing ·, practical ·, providing financially

K

King of Pentacles

Vua Tiền

giàu có ·, lãnh đạo ·, vững vàng

wealth ·, leadership ·, security